Watson-marlow Qdos30 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Pompy Watson-marlow Qdos30. Watson-Marlow Qdos30 Benutzerhandbuch Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 67
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
Watson-MarloW Bedienungsanleitungen
Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 1
Inhalt
Watson-Marlow-Pumpe Qdos30
PROFIBUS
1 Konformitätserklärung .................................................................... 3
2 Inkorporationserklärung ................................................................. 4
3 Garantie ....................................................................................... 5
4 Pumpe auspacken .......................................................................... 6
5 Rücksendung von Pumpen .............................................................. 7
6 Sicherheitshinweise ....................................................................... 8
6.1 Unverträglichkeit des Schmiermittels ......................................... 9
6.2 Beseitigung über die Überlauföffnung ausgetretenen Mediums ...... 9
7 Pumpenspezikationen ................................................................. 10
7.1 Maße .................................................................................. 12
7.2 Gewichte ............................................................................. 12
8 Ideale Installationsbedingungen .................................................... 13
8.1 Allgemeine Empfehlungen ...................................................... 13
8.2 Empfehlungen und Einschränkungen ....................................... 14
9 Anschluss an eine Stromversorgung ............................................... 15
10 Checkliste zur Inbetriebnahme ...................................................... 16
11 Verkabelung der PROFIBUS-Steuerung ........................................... 17
11.1 PROFIBUS-Installation ........................................................... 17
11.2 Pinbelegung an der Pumpe ..................................................... 18
12 Erstmaliges Einschalten ................................................................ 19
13 Einschalten der Pumpe in darauf folgenden Arbeitszyklen .................. 21
14 Pumpenbetrieb ............................................................................ 22
14.1 Tastenfeldfunktionen ............................................................. 22
14.2 Menü MODUS ....................................................................... 24
14.3 Handbedienung .................................................................... 25
14.4 Handbedienungsbetrieb, wenn PROFIBUS aktiviert ist ................ 27
14.5 PROFIBUS-Modus ................................................................. 28
14.6 Zuweisung der PROFIBUS-Stationsadresse an der Pumpe ........... 29
14.7 PROFIBUS-Kommunikationsfehler ........................................... 30
14.8 PROFIBUS – GSD-Datei ......................................................... 31
14.9 Benutzerparameterdaten ....................................................... 33
14.10 PROFIBUS-Datenaustausch .................................................. 34
14.11GerätespezischeDiagnosedaten .......................................... 36
14.12KanalspezischeDiagnosedaten ............................................ 36
14.13 Fördermengenkalibrierung ................................................... 37
14.14 Rückpumpmodus ................................................................ 39
15 Hauptmenü ................................................................................. 41
15.1 Füllstandsüberwachung ......................................................... 42
15.2 Sicherheitseinstellungen ........................................................ 45
15.3 Allgemeine Einstellungen ....................................................... 48
15.4 Menü MODUS ....................................................................... 52
15.5 Steuerungsparameter ............................................................ 52
16 Fehlersuche ................................................................................ 54
16.1 Leckerkennung ..................................................................... 54
16.2 Fehlercodes ......................................................................... 55
16.3 Kundendienst ....................................................................... 56
17 Antriebswartung .......................................................................... 57
18 Pumpenkopfaustausch .................................................................. 58
18.1 Anschluss der Verbindungsschläuche ....................................... 61
m-qdos30-probus-de-02
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 66 67

Podsumowanie treści

Strona 1 - PROFIBUS

Watson-MarloW BedienungsanleitungenWatson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 1InhaltWatson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS1 Konformitäts

Strona 2

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 107 PumpenspezikationenPumpenkopf-HalteklammernEinlassStromAuslassPumpenkopfReNu (links

Strona 3 - 1 Konformitätserklärung

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 11PumpenspezikationenFördervolumen (Durchussregelung)0,1-500ml/min(5000:1)Versorgungss

Strona 4 - 2 Inkorporationserklärung

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 127.1 Maße7.2 GewichteModell Antrieb Antrieb mit Pumpenkopf kg lb kg lbManual 4,1 9 lb 5

Strona 5 - 3 Garantie

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 138 Ideale Installationsbedingungen8.1 Allgemeine EmpfehlungenVor der Installation einer

Strona 6 - 4 Pumpe auspacken

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 148.2 Empfehlungen und EinschränkungenInstallieren Sie Pumpen nicht an einem beengten Ort

Strona 7 - 5 Rücksendung von Pumpen

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 159 Anschluss an eine StromversorgungDiese Pumpe ist mit einem Schaltnetzteil ausgerüstet

Strona 8 - 6 Sicherheitshinweise

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 1610 Checkliste zur Inbetriebnahme• Montieren Sie den Pumpenkopf an den Antrieb. Siehe:

Strona 9

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 1711 Verkabelung der PROFIBUS-SteuerungDie Pumpe wird über einen M12-Verbinder, der an ei

Strona 10 - 7 Pumpenspezikationen

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 1811.2 Pinbelegung an der Pumpe Pin Nr. Signal Funktion1 VP +5V-Versorgungsspannung

Strona 11 - Pumpenspezikationen

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 1912 Erstmaliges EinschaltenSchalten Sie die Pumpe ein.Die Pumpe zeigt drei Sekunden lang

Strona 12 - 7.2 Gewichte

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 219 Bestellangaben ...

Strona 13 - 8.1 Allgemeine Empfehlungen

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 20Die Pumpe weist voreingestellte Betriebsparameter auf, wie in der nachstehenden Tabelle

Strona 14 - Trockenlauf

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 2113 Einschalten der Pumpe in darauf folgenden ArbeitszyklenDarauf folgende Einschaltseque

Strona 15

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 2214 Pumpenbetrieb14.1 TastenfeldfunktionenHintergrund-beleuchtungModusWert ändern / Sel

Strona 16

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 23Nach30MinutenohneTastenfeldaktivitätwirddieMMS-Anzeigeauf50%Helligkeitabgesc

Strona 17 - Steuerung

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 2414.2 Menü MODUSMit den Tasten +/- können die verfügbaren Betriebsarten durchgegangen we

Strona 18

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 2514.3 HandbedienungAlle Einstellungen und Funktionen der Pumpe bei Handbedienung werden

Strona 19 - 12 Erstmaliges Einschalten

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 26ERHÖHUNG UND VERRINGERUNG DER FÖRDERMENGEMit den Tasten +/- wird die Fördermenge erhöht

Strona 20

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 2714.4 Handbedienungsbetrieb, wenn PROFIBUS aktiviert istWenn PROFIBUS bei Handbedienung

Strona 21 - Ein-/Ausschalt-Arbeitszyklen

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 2814.5 PROFIBUS-ModusIn dieser Betriebsart kann die PROFIBUS-Steuerung aktiviert oder dea

Strona 22 - 14 Pumpenbetrieb

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 2914.6 Zuweisung der PROFIBUS-Stationsadresse an der PumpeDie Stationsadresse kann nur üb

Strona 23 - BILDSCHIRMSCHONER

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 31 Konformitätserklärung Watson-Marlow Ltd Falmouth Cornwall TR11 4RU England Descript

Strona 24 - 14.2 Menü MODUS

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 30BenutzenSiedieTasten+/-,umdiePROFIBUS-Kommunikationzuaktivierenoderzu deaktiv

Strona 25 - 14.3 Handbedienung

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 31Der Bildschirm gibt läuft oder angehalten an, je nachdem, wie der Benutzer die ausfallsi

Strona 26

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 32===== *;* Dateiname: WAMA0E7D.GSD

Strona 27 - PROFIBUS aktiviert ist

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 3314.9 BenutzerparameterdatenDie Benutzerparameterdaten werden durch Eingabe von Werten i

Strona 28 - 14.5 PROFIBUS-Modus

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 3414.10 PROFIBUS-DatenaustauschDie Daten in diesem Abschnitt dienen als Referenzmaterial

Strona 29 - Stationsadresse an der Pumpe

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 35Wenn ein Leck erkannt wird, wird der Leckerkennungsbildschirm (16.1 Leckerkennung auf de

Strona 30

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 3614.11 Gerätespezische Diagnosedaten16-Bit Byte 2, 3 Pumpenmodell und -kopf16-Bit Byte

Strona 31 - 14.8 PROFIBUS – GSD-Datei

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 3714.13 FördermengenkalibrierungDiesePumpezeigtdieFördermengeinml/minan.Einstelle

Strona 32

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 38Drücken Sie STOP, um das Pumpen von Flüssigkeit für die Kalibrierung zu beenden.Geben Si

Strona 33 - 14.9 Benutzerparameterdaten

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 3914.14 RückpumpmodusIn dieser Betriebsart kann die Pumpe kurzzeitig rückwärts laufen, um

Strona 34

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 42 Inkorporationserklärung Watson-Marlow Ltd Falmouth Cornwall TR11 4RU England Declar

Strona 35 - Tachozähler

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 40Drücken und halten Sie RÜCKHOLEN, um mit dem Rückwärtslauf der Pumpe und dem Rückpumpen

Strona 36

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 4115 HauptmenüFür den Zugriff auf das Hauptmenü drücken Sie die Taste MENÜ in einem der H

Strona 37

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 4215.1 FüllstandsüberwachungDie Füllstandsüberwachung kann benutzt werden, um den im Vorr

Strona 38

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 43Die Volumeneinheit kann durch Drücken der Taste GALLONEN US oder LITER geändert werden.

Strona 39 - 14.14 Rückpumpmodus

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 44Falls Sie die Flüssigkeitsmenge im Tank ändern müssen, beispielsweise beim Nachfüllen,d

Strona 40

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 4515.2 SicherheitseinstellungenSicherheitseinstellungen können durch Auswahl von SICHERH

Strona 41 - 15 Hauptmenü

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 46PIN-SchutzHeben Sie mit den Tasten +/-imMenüSicherheitseinstellungenden PIN-Schutz

Strona 42 - 15.1 Füllstandsüberwachung

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 47Drücken Sie jetzt BESTÄTIGEN,umzuüberprüfen,obdieeingegebeneNummerdie von Ihne

Strona 43

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 4815.3 Allgemeine EinstellungenZum Ansehen des Menüs für allgemeine Einstellungen wählen

Strona 44

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 49Führen Sie die Selektionsleiste mit den Tasten +/- über die gewünschte Fördermenge-Maße

Strona 45 - Autom. Tastensperre

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 53 GarantieWatson-Marlow Ltd („Watson-Marlow“) garantiert, dass dieses Produkt für einen

Strona 46 - PIN-Schutz

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 50Kennzeichnung der PumpeDie Kennzeichnung der Pumpe ist eine benutzerdenierte 20-

Strona 47

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 51Standardeinstellungen wiederherstellenZur Wiederherstellung der Werkseinstellungen wähle

Strona 48 - Fördermenge-Maßeinheiten

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 5215.4 Menü MODUSDurch Auswahl des Menüs MODUS im Hauptmenü gelangen Sie zum MODUS Menü.

Strona 49 - Gerätenummer

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 53Betriebsstunden zurücksetzenWählen Sie Stunden zurücks. im Menü Steuerungsparameter aus.

Strona 50 - Kennzeichnung der Pumpe

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 5416 FehlersucheFühren Sie folgende Kontrollen durch, wenn das Pumpendisplay leer bleibt,

Strona 51

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 5516.2 FehlercodesFalls ein interner Fehler auftritt, wird ein Fehlerbildschirm mit einem

Strona 52 - 15.5 Steuerungsparameter

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 5616.3 KundendienstWatson-Marlow Limited Falmouth Cornwall United Kingdom TR11 4RUTelef

Strona 53 - Mengenzähler zurücksetzen

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 5717 AntriebswartungInderPumpebendensichkeineTeile,dievomBenutzergewartetoder

Strona 54 - 16 Fehlersuche

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 5818 PumpenkopfaustauschDer Pumpenkopf ist ein Verschleißteil und kann nicht gewartet wer

Strona 55 - 16.2 Fehlercodes

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 59• Lockern Sie die beiden Pumpenkopf-Sicherungsklemmen vollständig.• Um den Pumpenkopf

Strona 56 - 16.3 Kundendienst

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 64 Pumpe auspackenPacken Sie alle Teile vorsichtig aus und heben Sie die Verpackung auf,

Strona 57 - 17 Antriebswartung

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 60Einbau eines neuen PumpenkopfesZum Einbau eines neuen Pumpenkopfes wird der Vorgang des

Strona 58 - 18 Pumpenkopfaustausch

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 6118.1 Anschluss der VerbindungsschläucheHinweis: Beim Anschluss der Verbindungsschläuche

Strona 59

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 62Schlauchtüllen• NehmenSiedengewünschtenVerbindervomAnguss(2) ab.• Setzen Sie de

Strona 60

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 635 x 86.3 x 11.59 x 12SICHERHEITSÜBERLAUF5 x 86.3 x 11.59 x 1210 x 1610 x 169/16”14mmX XX

Strona 61 - Verbindungsschläuche

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 6419 Bestellangaben19.1 Pumpen-TeilenummernStecker-VersionenA: USE: EuropaU: UKK: Austra

Strona 62

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 6519.2 Ersatzteile und ZubehörBeschreibung TeilenummerReNuPumpenkopf(SilikonSchmiermit

Strona 63 - SICHERHEITSÜBERLAUF

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 6620 Leistungsdaten20.1 FörderbedingungenUm eine genaue und reproduzierbare Leistung zu

Strona 64 - 19.1 Pumpen-Teilenummern

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 6721 MarkenWatson-Marlow,qdos,qdos30undReNusindMarkenvonWatson-MarlowLimited.22

Strona 65 - ReNu (links montiert)

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 75 Rücksendung von PumpenGemäß dem UK Health and Safety at Work Act (Gesetz für Gesundhei

Strona 66 - 20.5 Leistungsdiagramme

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 86 SicherheitshinweiseAus Sicherheitsgründen dürfen diese Pumpe und der Pumpenkopf nur vo

Strona 67 - 22 Dokumentenhistorie

Watson-Marlow-Pumpe Qdos30 PROFIBUS – Bedienungsanleitung 9Die Oberächen der Pumpe können während des Betriebs heiß werden. Berühren Sie die Pumpe

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag